close

相信有許多家長在剛接觸繪本圖畫書時,不知道該選擇什麼樣的繪本型態給小寶寶看,這個時候如果去徵詢專家學者的意見,一般都會告訴你,從「無字書」開始。



圖片來源:無字書界的天王巨星--艾瑞‧卡爾


所謂的「無字書」是一種形式獨特的幼兒圖畫書,全書沒有一個文字,完全以畫面來表現內容,但初拿到這種書的家長,幾乎不約而同地產生疑問:沒有字,也叫書?沒有字的書怎麼讀?許多家長習慣地認為看文字才算閱讀,看圖畫、色彩不算閱讀。但是根據教育學者Mozarn的研究報告指出,圖畫也是一種語言符號,是一種早於文字而且比文字更加直觀的語言。孩子是用想像來理解世界的,他們的思維是一種具體形象性的思維,一種表像的思維,圖畫表達的方式更符合他們的接受能力,圖畫語言甚至比文字更能激發孩子的想像力。而想像力是創造力之源,決定著孩子的學習成長和一生作為。而一個人的想像力,恰源於其幼時所得到的呵護、支持、引導和培養,因為沒有了文字的限制,對於書的解讀就有了無限的可能性。而閱讀「無字書」的主講者應該是孩子而不是大人,不管孩子一開始把故事講得多麼簡單甚至不合邏輯,大人都要不斷地啟發、鼓勵、誇獎他,通過不斷的提問、對話和交流,藉以提升孩子的觀察力、想像力和理解力。 


基於以上論點,於是聰明的台灣童書出版社就出了幾套像這樣的無字繪本:



圖片來源:寶寶也會說故事,風車出版。



一本書有兩個故事,是做成顛倒書的形式。



他們在做什麼呢?不知道。


書上沒寫,


只好大家來猜猜看



獅子很生氣地對老鼠說些什麼,


我也想知道,


但是書上還是沒寫啊!


因為這本書是偉大的無字書,


不能有「文字」這種髒東西留在畫面上,


所以必須把對話文字拿掉


故事還是得讓大家繼續猜猜看...




大概實在是怕大家看不懂、猜不出來,


所以出版社又很貼心地將故事的「文字檔」放在後面......


看完之後,大家有沒有發現,原來無字書的製作方法很簡單,只要把繪本的文字拿掉,就是一本無字書了歐,真是太偉大的發現了!大家一起來擊掌吧!Give Five!Ya!讓我們一起拿起剪刀,把圖畫書裡的文字通通剪掉吧,這樣我們馬上就會擁有許許多多的無字書啦......


ㄟ...請不要急著關掉視窗,別生氣嘛,開個玩笑而已...。不過像這類的「無字書」當時在台灣賣得相當好,因此也有不少的童書出版社跟進,出了許多類似這樣的書。

野獸國王之前也提過,大多數0~3歲的小寶寶還看不懂字,他們在看書的時候是透過圖片來了解故事的內容,所以圖片本身必須給他足夠的資訊,來幫助他了解這個故事。所以一本繪本如果結構清楚、簡單、有邏輯,那麼這本書就算寫了許多文字,小朋友依然能夠看著圖去猜出故事的內容,相反地,如果是一個非常複雜的故事,就算這本書一個字都沒有,小朋友依然很難理解。


所以大家千萬不要誤會了,專家學者們所指的「無字書」,絕不是像剛才所舉的這種奇怪的例子,而是像艾瑞‧卡爾這類的繪本,由於故事的結構非常簡單、有邏輯且可預測,所以根本不需要文字,小寶寶也可以猜的出來故事大概在說些什麼,甚至會覺得文字是多餘的,這才是無字書的真諦啊!點此看之前舉過的例子


最後,再介紹一位「野獸國王」非常喜歡的畫家--大衛‧威斯納(David Wiesner)。他是美國頂尖插畫家,也是得獎常勝軍。他的作品向來廣受各方矚目,且多次贏得美國凱迪克大獎。他的繪本很少使用文字,但是也和剛才所定義的無字書不同,因為他的作品結構並不簡單,故事本身也曲折離奇,但是由於他出神入化的運鏡功力,能夠不使用文字就將非常複雜的故事表達得很清楚,如果你有機會到書局逛逛,翻翻格林出版的《瘋狂星期二》、《海底來的秘密》等書,相信你會跟我有一樣的體會。


這裡為大家分享「野獸國王」珍藏的他的作品--1999年6月29日。故事內容我就不再多說了,大家可以看幾張他的畫,感受一下大衛‧威斯納的魅力。










雖然這本書是十幾年前的作品,「野獸國王」認為去年的動畫片食破天驚(美食從天而降)絕對是有受到這本書的影響啊!


 


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 wildthings 的頭像
    wildthings

    野獸國王幼教物流

    wildthings 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()