
曾經,有一個憔悴的婦人,面色凝重,步履蹣跚地走進了一家婦產科醫院。他掛了號,進了診療室,坐在面前的是一位年約六旬,戴著金邊眼鏡,滿面笑容的一位男醫師。
「小姐你好。」醫師開口問著:「請問是哪裡不舒服呢?」
「我……沒有不舒服……。」婦人低著頭,怯生生地說:「這個……我實在是不知道該怎麼開口……。」
「沒關係,你儘管說,我才知道該怎麼幫你啊。」
婦人遲疑了一會兒,終於鼓起勇氣,抬起頭,對著醫生說:「我想拿掉孩子。」

曾經,有一個憔悴的婦人,面色凝重,步履蹣跚地走進了一家婦產科醫院。他掛了號,進了診療室,坐在面前的是一位年約六旬,戴著金邊眼鏡,滿面笑容的一位男醫師。
「小姐你好。」醫師開口問著:「請問是哪裡不舒服呢?」
「我……沒有不舒服……。」婦人低著頭,怯生生地說:「這個……我實在是不知道該怎麼開口……。」
「沒關係,你儘管說,我才知道該怎麼幫你啊。」
婦人遲疑了一會兒,終於鼓起勇氣,抬起頭,對著醫生說:「我想拿掉孩子。」
野獸王國年終大清倉!
即日起推出清倉破盤商品,凡加入野獸王國facebook好友者皆可享此優惠!

本次拍賣日期:102年9月12日0點起至102年9月26日23點59分59秒止。
本次拍賣書名:Noddy Funbook(諾弟歡樂學習寶盒)
外盒尺寸:34.5x22.5x 6.5c m
多元智慧發行
適玩年齡:3~6歲

南京大學的孔陽同學對於繪本創作,對我提了許多問題,野獸國王覺得這些問題並不是三言兩語就能解釋的清楚,所以想將問題的答案寫成幾篇文章,放上來與大家分享,結果這陣子太忙,一拖就是兩三個月@@,好不容易今天有點時間,馬上來先補個一篇。
孔陽和許多國內的繪本畫家有著幾個共同的問題,他構思的故事很有意思,畫工也不錯,但是比起國外得過國際大獎的繪本,總覺得少了點什麼,而這個「什麼」,同時也是國內許多繪本畫家所缺少的部分。
簡單說來,其實就是「背景」的部分處理得不夠細膩。
有的人在畫繪本時,會先畫好每一頁的角色,加上對白,然後再畫背景,但這樣一來,畫背景這件事似乎只是有著「把畫面填得滿滿的」的功能。似乎繪本只要故事好,畫工美就好,背景一點都不重要。
當然,畫繪本最重要的是故事一定要夠好,畫出來的圖也要有觀眾緣,但是圖畫背景的好壞卻是決定一本繪本會不會成功的關鍵點!

野獸國王有感於有些人在背單字的時候,習慣一個字母一個字母地背,例如:在背"Student"這個單字的時候,就習慣S-T-U-D-E-N-T反覆朗誦100遍,或是默寫50遍,好不容易背起來了,結果一陣子沒用又忘記,每次背單字都背得痛苦不堪,而單字沒背好英文是不可能學好的,結果搞到最後覺得自己可能沒有學英文的天份,只好放棄。
正確的背法應該是將"Student"這個單字先分解成音節,也就是S-TU-DEN-T,再把音節分解成字母,在默寫的時候是念著單字音一邊拆字母,為方便大家理解我的意思,S-TU-DEN-T在此用「斯」-「丟」-「等」-「特」來表示:
唸「斯」(寫S)
唸「丟」(寫TU)
唸「等」(寫DEN)

台灣不乏畫功精湛,或是創意十足的年輕朋友,拋頭顱、灑熱血,前仆後繼地投入繪本創作的領域,但是在國際上成名的卻屈指可數。說真的,也許他們所創作的繪本,在人文藝術上有著很高的成就,想傳達些什麼理念給小朋友的企圖心也很強烈,但是很殘酷的現實是:小朋友就是不喜歡看。
不知道為什麼,台灣的繪本和國外的繪本大師所創作出來的繪本相比,感覺上就是少了一點莫名的什麼,以至於所創作出來的故事不像國外的那麼好看。
在一般繪本教學的教室裡,也許我們可以學到繪本的製作方式,學到繪圖的技巧,但是我們卻沒辦法學到到底要如何,才能找出我們所缺少的東西到底是什麼。
有鑑於此,野獸國王在此提供三個簡單的練習方法,讓國際級的繪本大師成為我們的繪本導師。讓我們找出自己的優點以及彌補自己的缺點,這樣一來,所創作出來的繪本才能夠更具國際水準。
1.改編大師的繪本:假設你喜歡沃爾夫.埃爾布魯赫(Wolf Erlbruch)的《是誰嗯嗯在我頭上?》,那麼你可以把這個故事加以改編,套用同樣的模式,來完成一個不同的故事。例如:主角小鼹鼠改成其他動物,便便改成其他東西,每一頁所遇到動物也改成其他動物……。

一個故事可以因為好的繪本畫家的插圖而更生動;同樣地,一個差勁的繪本畫家也可以毀掉一個原本還不錯的故事。
最近有越來越多台灣的創作繪本,使用「對話型繪本」的型態來創作。例如故事一開始就有幾隻動物待在同一個場景聊天,這一頁是小兔子說了一句話,下一頁是小狐狸回了兔子的話,再下一頁是小兔子又回了小狐狸的話…,最後大象開口做了結論。
一本書從頭到尾就是這幾隻動物在同一個地方瞎扯淡,看不懂字的小朋友翻來翻去,只看到類似的圖片放了十幾張,看起來似乎每一頁都差不多。既然如此,幹嘛不要乾脆整本書用一張圖來代表就好?
要知道,繪本的工作,主要是讓還看不懂字的小朋友,能夠透過圖畫,來瞭解這本書的故事內容。如果這本書的圖畫沒有辦法提供足夠的資訊,來幫助小朋友理解這個故事究竟在說些什麼?那麼這本繪本絕對不是一本好的繪本。
而更重要的是,兒童繪本在每一頁的圖畫應該有所變化,才能讓小朋友一直保持新鮮感而一直看下去,如果每一頁的畫面都差不多將導致小朋友逐漸失去耐心,故事聽不到兩分鐘就急著翻下一頁或是跑掉不想聽了,這都是這本書的錯啊!

書名:Fables of Wisdom
出版社:格林文化2011年出版
全套共有英文繪本20冊(全彩平裝23cmX 23c m) + 3片繪本DVD +3片語音CD
【Fables of Wisdom】三大特色
²媲美伊索寓言,傳承不敗人生智慧。